{"id":279,"date":"2018-01-21T21:42:48","date_gmt":"2018-01-21T20:42:48","guid":{"rendered":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/?page_id=279"},"modified":"2025-04-24T21:47:39","modified_gmt":"2025-04-24T19:47:39","slug":"jura-soyfer-zuliebe","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/programme\/jura-soyfer-zuliebe\/","title":{"rendered":"Jura Soyfer zuliebe&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Der \u00f6sterreichische Dichter und Satiriker Jura Soyfer (1912-1939), der im KZ Buchenwald starb und nur 26 Jahre alt wurde, hat f\u00fcr seine schmale Lebensspanne ein bemerkenswertes Werk hinterlassen, das in \u00fcber 50 Sprachen \u00fcbersetzt worden ist. Am bekanntestes wurde er wohl mit dem Dachau-Lied, aber es gibt noch viel mehr zu entdecken, denn viele seiner Texte sind einfach zeitlos. Die \u00f6sterreichische Musikgruppe &#8222;Die Schmetterlinge&#8220; hat sich sehr verdient gemacht um ihn und sein Werk, f\u00fcr Helmut Qualtinger war Soyfer gar der &#8222;B\u00fcchner \u00d6sterreichs&#8220;.<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_275\" aria-describedby=\"caption-attachment-275\" style=\"width: 168px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-275\" src=\"http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"218\" srcset=\"http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer-231x300.jpg 231w, http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer-768x999.jpg 768w, http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer-787x1024.jpg 787w, http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer-1200x1561.jpg 1200w, http:\/\/quergesang.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Schoenberger_JuraSoyfer.jpg 1417w\" sizes=\"auto, (max-width: 168px) 85vw, 168px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-275\" class=\"wp-caption-text\">[Jura Soyfer, Gem\u00e4lde von Elke Sch\u00f6nberger \u00a9 JSG]<\/figcaption><\/figure>Neben vielen Artikeln und hochspannenden Reportagen aus dem Deutschland der fr\u00fchen 1930er Jahre, hat Soyfer f\u00fcnf satirische Theaterst\u00fccke geschrieben, aus denen viele seiner bis heute gesungenen Liedern stammen. Sein &#8222;Weltuntergang&#8220; beispielsweise zeigt die eigens\u00fcchtige, verrohte Menschheit vor der Apokalypse, der Zerst\u00f6rung der Welt durch einen Kometen, aber der\u00a0 bringt es dann doch nicht \u00fcbers Herz, die Erde zu zerst\u00f6ren. Im &#8222;Lied von der Erde&#8220; hei\u00dft es: <em>Voll Hunger und voll Brot ist diese Erde \/ Voll Leben und voll Tod ist diese Erde \/ In Armut und in Reichtum grenzenlos. \/ Gesegnet und verdammt ist diese Erde, \/ Von Sch\u00f6nheit hell umflammt ist diese Erde \/ Und ihre Zukunft ist herrlich und gro\u00df! Herrlich und gro\u00df? <\/em><\/p>\n<p><strong>Auftritte mit Programmbeispielen:<\/strong><br \/>\n\u2022 am 08.12.2016 im Kulturzentrum 2411 am Hasenbergl \/ M\u00fcnchen<br \/>\n\u2022 <a href=\"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/jura-soyfer-zuliebe\/\">am 06.05.2017 im Ludwig-Thoma-Haus \/ Dachau<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der \u00f6sterreichische Dichter und Satiriker Jura Soyfer (1912-1939), der im KZ Buchenwald starb und nur 26 Jahre alt wurde, hat f\u00fcr seine schmale Lebensspanne ein bemerkenswertes Werk hinterlassen, das in \u00fcber 50 Sprachen \u00fcbersetzt worden ist. Am bekanntestes wurde er wohl mit dem Dachau-Lied, aber es gibt noch viel mehr zu entdecken, denn viele seiner &hellip; <a href=\"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/programme\/jura-soyfer-zuliebe\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eJura Soyfer zuliebe&#8230;\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":584,"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions\/584"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/quergesang.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}